theorize without proof

Translations
теоретизировать без доказательств
It's risky to theorize without proof when making scientific claims.
Опасно теоретизировать без доказательств, когда выдвигаешь научные утверждения.